“உன் சத்துருக்கள் உனக்கு இச்சகம் பேசி அடங்குவார்கள். அவர்கள் மேடுகளை மிதிப்பாய்,“ – உபாகமம் 33:29
“Your Enemies Will Cower Before You, And You Will Tread On Their Heights.” –
Deuteronomy 33:29
“तेरे शत्रु तुझे सराहेंगे, और तू उनके ऊँचे स्थानों को रौंदेगा।” – व्यवस्थाविवरण 33:29
“ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಅಂಜುವರು, ನೀನು ಅವರ ಉನ್ನತಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತುಳಿಯುವಿ.” – ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 33:29
“నీ శత్రువులు నీకు లోబడినట్లుగా వారు వేషము వేయుదురు నీవు వారి ఉన్నతస్థలములను త్రొక్కుదువు.” – ద్వితియోపదేశకాండము 33:29
“तुझे शत्रू तुला शरण येतील, तू त्यांची उच्च स्थाने पादाक्रांत करशील.” – अनुवाद 33:29