“அவர் ஆயிரம் தலைமுறைமட்டும் உடன்படிக்கையையும் தயவையும் காக்கிற உண்மையுள்ள தேவன்.” – உபாகமம் 7:9
“He Is The Faithful God, Keeping His Covenant Of Love To A Thousand Generations.” – Deuteronomy 7:9
“यह विश्वासयोग्य ईश्वर है; जो उससे प्रेम रखते और उसकी आज्ञाएँ मानते हैं उनके साथ वह हज़ार पीढ़ी तक अपनी वाचा का पालन करता है।” – व्यवस्थाविवरण 7:9
“ಆತನು ನಂಬಿಗಸ್ತನಾದ ದೇವರು. ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ತನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಸಾವಿರ ತಲೆಮಾರಿನವರೆಗೂ ತನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನೂ ಕೃಪೆಯನ್ನೂ ನೆನಪುಬ hisಡುವನು.” – ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 7:9
“తన నిబంధనను స్థిరపరచువాడును వేయితరములవరకు కృపచూపువాడును నమ్మతగిన దేవుడు.” – ద్వితియోపదేశకాండము 7:9
“तो विश्वसनीय देव आहे, जो हजारो पिढ्यांपर्यंत आपला प्रेमाचा करार पाळतो.” – अनुवाद 7:9